Метастазы Мексиканского залива

Рубрика: Статьи

Метастазы Мексиканского залива 1

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Часть 6

Часть 7

Часть 8

Часть 9

Часть 10

Часть 11

 

Ссылка на оригинал

От переводчика: Вам не кажется странным, что после ужасных подробностей и прогнозов о последствиях аварии на морской платформе ВР "DeepwaterHorizon" в Мексиканском заливе мировые и российские СМИ как-то быстро "замяли" эту тему? (А представляете, что было бы, произойди где-нибудь подобное по вине «ЛУКОЙЛА» или «Газпрома»?) Так вот в интернете с лета действует сайт http://www.floridaoilspilllaw.com, специализирующийся на информации о происходящем вокруг американского "нефтяного Чернобыля". Его создатель (анонимный коренной житель Южной Флориды) собирает и размещает на нём материалы из первых рук, минуя официальные и правительственные инстанции. Отдавая должное его усилиям, привожу заголовки и фрагменты некоторых постов с его сайта за последний месяц.

Пляж Флориды, август 2010

Пляж Флориды, август 2010

13 сентября 2010 - 03:45

“НА ПОВЕРХНОСТИ ПОЯВИЛАСЬ НОВАЯ НЕФТЬ” и ЧЕРНАЯ нефть-сырец “ВДРУГ” оказалась на берегу — на протяжении 16 миль пляжей и болот Луизианы

(исходный пост)

Сообщение полностью

 

15 сентября 2010 - 06:04

“Худший сценарий уже реализуется?” Подъём глубинных вод выносит нефть на отмели у самых берегов Флориды — “Это пугает ” (VIDEO)

(исходный пост)

Залив Баратария, 22 мая 2010

 

Залив Баратария, 22 мая 2010

 

16 сентября 2010 - 21:20

Независимые учёные исследуют участок разлива нефти ВР с помощью спускаемого аппарата, чтобы увидеть "что там НА САМОМ деле происходит"

(исходный пост)

Полный текст по ссылке

 

16 сентября 2010 – 19:55

"ТАМ ЧТО-ТО ЕСТЬ", – говорит исследователь из университета Южной Флориды – Вода из залива оказывает отравляющий эффект на жизнь обитателей Залива

(исходный пост)

Фрагмент:

В августе ведущий химик-океанограф Дэвид Холландер по заданию университета Южной Флориды вместе с членами своей группы отобрал для эксперимента пробы воды и добавил её в контейнеры с морским планктоном, находившиеся на борту судна. Даже в чрезвычайно разбавленном виде, ниже концентраций, допускаемых Управлением по охране окружающей среды как явно токсичных, нефть в воде оказывала отравляющее воздействие…

"Несмотря на низкие концентрации там (в воде) что-то есть".

Источник: Much work remains on tracking spilled Gulf oil, NOAA chief says, McClatchy, September 15, 2010:

Отчёт целиком.

 

26 сентября 2010 – 0:55

Мнение токсиколога: Жители Залива страдают от неизвестной непроходящей сыпи — Многократное применение антибиотиков лечебного эффекта не оказывает (VIDEO)

(исходный пост)

Из интервью токсиколога д-ра Рики Отт, радиопередача Ring of Fire Radio (Mike Papanatonio, Esq.), September 25, 2010

Sheri Allen

Фото: Sheri Allen

Д-р Отт: Постоянная, повторяющаяся сыпь, которую диагностируют как МРЗС (метициллин - резистентный золотистый стафилококк)… 3 курса антибиотиков… химическая обусловленность с вторичной биологической инфекцией … после этого сыпь возникает вновь…

 

27 сентября 2010 - 10:37

Эксперт по нефтяным загрязнениям утверждает, что гены микробов модифицировали таким образом, чтобы они "лучше ели нефть" — Сыпь может вызываться инфекцией типа МРЗС (VIDEO)

(исходный пост)

Из интервью токсиколога д-ра Рики Отт, радиопередача Ring of Fire Radio (Mike Papanatonio, Esq.), 25 сентября 2010 года

Фрагмент:

"Проблема в том, что некоторые наши учёные от большого ума решили проверить, а нельзя ли подправить гены этих бактерий таким образом, чтобы они лучше ели нефть.

Так что сейчас там у нас бактерии от биоинженеров "хавают" нефть.

А кто-нибудь знает, что эти бактерии сделают с людьми?

Некоторые специалисты из медицинского сообщества выяснили, что эти грамм-отрицательные бактерии, в особенности Alcanivorax borkumensis, они же "питающиеся нефтью бактерии", могут вызывать инфекцию типа МРЗС."

Веб-страничка Рики Отт - Riki Ott

27 сентября 2010 - 18:15

У попавших в шлейфы из смеси корексита* с нефтью микроорганизмов "мутирует ДНК", и эти мутации передаются по наследству" – утверждает учёный из университета Южной Флориды. Завтра он выступит на канале «National Geographic»

(исходный пост)

(исходный пост)

*Корексит (Corexit) — серия растворителей, обычно используемая как диспергент для растворения (осаждения) нефтяных пятен – прим. perevodika.ru

Цитата:

[Исследователи из университета Южной Флориды] обнаружили шлейфы диспергированной** нефти на дне подводного каньона примерно в 40 милях от Флорида Пэнхэндл (Florida Panhandle).

**Диспергирование (от лат. dispergo — рассеиваю, рассыпаю), тонкое измельчение твёрдых тел и жидкостей в окружающей среде – прим. perevodika.ru

Было выяснено, что она токсична для морских микроорганизмов и вызывает мутацию в их ДНК…

Учёный Джон Пол из университета Южной Флориды говорит: "Я называю их "канарейками в угольной шахте", поскольку они первыми ощутили на себе её воздействие из документального фильма на канале «National Geographic» вечером в минувший вторник…

"Проблема с мутировавшей ДНК заключается в том, что она может передаваться по наследству, и мы не знаем, как это повлияет на рыб и других представителей морской фауны", сказал он, добавив, что воздействие это может продолжаться десятки лет.

Источник - USF research included in TV special on Gulf spill, Tampa Tribune, September 27, 2010

30 сентября 2010 0:49

Исследователи обнаружили на дне залива "липкий ил" толщиной до 10 см, губительный для морских флоры и фауны

Источник: Scientist: ‘Slime Highway’ at Bottom of Gulf, Fox Atlanta, September 30, 2010

 

1 октября 2010 17:22

Рабочие ВР: Ночью с самолёта без огней на нас распылили дисперсант… теперь у нас на коже очаги поражения, жидкость в лёгких – "Нам нужна медицинская помощь" (VIDEO)

(исходный пост)

Интервью с анонимным рабочим ВР, занятым на уборке последствий разлива нефти - Interview with anonymous BP cleanup worker, GRC Radio (South Carolina), September 30, 2010:

Выдержки:

Те, кто был на борту судна, подумали, что оно горит… Мы постоянно ощущали запах горящих проводов… мы и не поняли, что это запах мышьяка… Это был запах химикатов, которые распыляли над водой…

Наши лёгкие наполняются жидкостью, мы не можем дышать… жуткие, жуткие головные боли, на коже поражения…

Нам отказались выдать копию нашего собственного отчёта о происшествии…

Подробнее здесь: Husband and wife “sprayed” while sleeping on boat… woke up SOAKING WET; Sores, BP crud — Under investigation by Feds (VIDEO)

Рабочие ВР: Ночью с самолёта без огней на нас распылили дисперсант

 

3 октября 2010 - 14:30

"Гарантийный срок хранения" ядовитых полициклических ароматических углеводородов – до 50 лет

(исходный пост)

Учёный-исследователь из университета Маями Джеральд Олт приводит такую аналогию: "Нас забросили в фильм, который неизвестно чем закончится".

 

5 октября 2010 - 0:54

Комментарий руководителя группы по ликвидации последствий нефтеразлива: За последние три недели количество нефти выбрасываемой на берег существенно увеличилось — Кадры из прибрежной зоны от Пенсаколы, шт. Флорида до о.Дофин, шт. Алабама (VIDEO)

(исходный пост)

Источник: PS2 Supervisor Recounts Conversation Between BP officials at Green Acres Command Center, Jerry Cope (jerrycope1), October 5, 2010

 

X